Use "stretch|stretched|stretches|stretching" in a sentence
1. This huge opening stretches across 14 acres [6 ha].
이 거대한 광장은 그 넓이가 6헥타르나 됩니다.
2. The balloon is inflated, which then stretches the constricted artery.
그러면 풍선이 부풀어, 좁아진 동맥을 확장시킵니다.
3. When the agonist contracts upon electrical activation, it stretches the antagonist.
주동근이 전기 활성화로 수축하면 이 움직임이 대항근을 이완시킵니다.
4. To this end, according to an aspect of the present invention, a method for preparing a polyene-based polarizing film can be provided, comprising the steps of: preparing a polyvinyl alcohol film by using a coating solution containing a polyvinyl alcohol; manufacturing a dry stretched film by dry stretching the polyvinyl alcohol film; and dehydrating the dry stretched film by using an acid catalyst.
상기 과제를 해결하기 위해서, 본 발명이 있는 관점에 따르면, 폴리비닐 알코올을 함유하는 코팅액을 이용해서, 폴리비닐 알코올 필름을 제작하는 단계와, 폴리비닐 알코올 필름을 건식 연신시킴으로써, 건식 연신 필름을 제작하는 단계와, 산촉매를 이용해서 건식 연신 필름에 탈수 반응을 행하게 하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는, 폴리엔계 편광 필름의 제조방법을 제공할 수 있다.
5. When ligaments are stretched, there is a painful sprain.
삐어서 아픔을 느끼게 되는 것이 곧 인대가 잡아당기어지는 것이다.
6. Then learn to stretch a low battery's power.
부족한 배터리 전원 늘리는 방법 알아보기
7. The ligaments are stretched to their full capacity to obtain greater flexibility.
좀더 유연해지기 위해서 인대를 최대한도로 뻗는다.
8. While Benson believed adding further stretch goals would result in additional backers, Infinite Fall limited the amount of stretch goals to avoid scope creep.
창업자중 한명인 벤슨은 더 많은 목표를 추가하는 것이 더 많은 후원자를 끌수 있다고 믿었지만, 프로젝트의 과도한 확장을 경계한 Infinite Fall 은 목표를 제한하였다.
9. This allows for a virtual free- fall before the cord stretches tight, halting the plunge.
뛰어내리면서 사실상 자유 낙하를 하다가 줄이 팽팽하게 늘어나면 곤두박질을 멈추게 된다.
10. Because muscle cells are stretched out, they are referred to as fibers.
근세포는 길쭉하기 때문에 섬유라고 불립니다.
11. Space squeezes and stretches as it emanates out from these black holes banging on the universe.
폭발하는 이러한 블랙홀들로부터 터져나오듯이 공간은 압축되었다가 팽창합니다.
12. With his left hand stretched forward, he would hold the stone in position.
그 다음 왼손을 놓으며, 시계 바늘 반대 방향으로 오른손을 내려 뜨리고 빙빙 돌린다.
13. The island stretched out like a huge relief map adrift in the sea.
섬은 마치 커다란 입체 모형 지도가 바다에 떠 있는 것처럼 뻗어 있었습니다.
14. Here the fluffy green alfalfa undulates like the sea over the horizon in 100-acre (41-ha) stretches.
이곳 100‘에이커’(41‘헥타아르’)나 되는 들판에 널려 있는 부드럽고 푸른 ‘알팔파’는 지평선 위에서 마치 파도처럼 춤을 추고 있는 것이다.
15. In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.
사실 편장선사 섬유는 거의 원래 길이의 두배나 늘어 날 수 있습니다.
16. The most convenient rail routes often stretched across a wide channel or a deep chasm.
가장 편리한 철도 노선을 만들려면 종종 넓은 해협이나 깊은 계곡을 가로질러야 하였습니다.
17. As the ambulance receded, the sound waves were stretched, and they sounded lower in pitch.
그리고 차가 멀어지면서 소리 파동이 늘어지고 음역대가 낮아집니다.
18. However, the over-stretched Bureau is steadily losing ground and increasingly must rely on outside help.
그러나 열린우리당의 지지율은 갈수록 추락했고, 결국 지방선거에서 참패한다.
19. Victims were placed on it and literally stretched until joints and ligaments could no longer resist.
희생자들을 그 ‘테이블’ 위에 올려놓고 관절과 인대가 더는 저항할 수 없을 때까지 문자 그대로 잡아다렸다.
20. It has been a year of stretching, growth, and earnest, ever-present petitions to my Father in Heaven.
노력하고, 성장하고, 진심으로 계속해서 하나님께 간구하는 한 해였습니다.
21. Strands of yarn stretched from one end of the loom to the other are called “warp” threads.
베틀의 한 끝에서 다른 끝으로 뻗은 실을 “날”이라고 한다.
22. Some years ago I began fishing with traps made of wire mesh stretched over a wooden frame.
몇해 전 나는 나무틀 위에 철망을 친 덫으로 고기잡이를 시작하였다.
23. Interestingly, a drought in 1985/86 lowered the water level in the Sea of Galilee, exposing stretches of the lake bed.
흥미롭게도, 1985/86년의 가뭄으로 인해 갈릴리 바다의 수면이 낮아져서 호수 바닥의 넓은 부분이 드러났다.
24. The exploitation zone actually active stretches in approximately 2,500m in length; 400m to 2,200m in width and at least 500m in depth.
개발구역의 실질적인 연장부의 길이는 약 2,500m, 폭은 400~2,200m이며, 깊이는 최소 500m 이다.
25. It is but a lonely sentinel keeping watch over a vast stretch of sterile desert.
그것은 광활하게 펼쳐진 메마른 사막을 계속 지키고 있는 한낱 외로운 파수꾼에 지나지 않는다.
26. The sleeves, though, are loose and full, resembling a pair of wings when the arms are stretched out.
그렇지만 소매는 헐렁하고 풍성하여 양팔을 벌리면 한 쌍의 날개처럼 보인다.
27. Stringed Instruments The harp and the lyre were light, portable instruments with strings stretched over a wooden frame.
현악기 수금과 리라는 나무로 된 틀에 현을 걸어 만든 가볍고 휴대할 수 있는 악기였습니다.
28. Use markers to stretch and move the image into a more specific position over the map.
아이콘을 사용하면 이미지 크기를 조절하거나 위치를 옮겨 지도 상의 원하는 지점에 맞출 수 있습니다.
29. Wooden floats held up the top edge, while weights along the bottom kept the net stretched toward the seabed.
나무로 된 부유물로 상단을 떠 있게 하고, 밑에는 추를 매달아 그물을 바닥으로 늘어뜨렸다.
30. Explain that as new wine fermented in leather bags, gases would build up inside and stretch the leather.
다음을 설명한다. 새 포도주가 가죽 부대 안에서 발효될 때, 내부에서 가스가 형성되므로 가죽이 늘어나게 된다.
31. As we start to stretch out the balloon, or envelope, a person begins to appreciate its enormous size.
우리가 기구 즉 기낭을 펴기 시작하면 그것의 거대한 크기를 알게 된다.
32. Stretched across the top of the walls was a canvas roof held in place by a large rock at each corner.
벽 위에 천막을 펼쳐 덮어 네 귀퉁이마다 돌을 얹어 눌러 놓았습니다.
33. We cannot make more time, but time will stretch to accommodate what we choose to put into it.
우리는 시간을 더 만들어 낼 수는 없지만 우리가 쓰려고 하는 곳에 맞추어 늘어납니다.
34. Like those attached to a human calf muscle, the kangaroo’s Achilles tendons stretch on landing and compress during takeoff.
사람의 장딴지 근육에 붙어 있는 힘줄과 같이 캥거루의 아킬레스건도 땅에 닿을 때는 쭉 펴졌다가 뛰어오를 때는 오므라듭니다.
35. Finally, by moving the laryngeal muscles between the cartilages, we can stretch and contract those folds to intuitively play our internal instruments.
마지막으로, 연골 사이에 위치한 후두의 근육을 움직임으로써 성대 주름을 늘리고 줄일 수 있지요. 우리 내부의 악기를 직감적으로 연주하기 위해서요.
36. The Hosken Report on FGM informs us that genital mutilation is a practice in a large region stretching from East Africa to West Africa and in some adjacent areas.
FGM에 관해 「호스켄 리포트」는 생식기 훼손이 동아프리카에서 서아프리카에 이르는 넓은 지역과 그 인근의 일부 지방에서 행해지는 관습이라고 알려 준다.
37. From October to February the weather moderates, but, except on the Antarctic Peninsula, which stretches up to within 600 miles (966 kilometers) of South America, the temperature never goes above freezing.
10월부터 2월까지는 기후가 온화한 편이지만 남미에서 966‘킬로미터’ 되는 곳까지 뻗쳐있는 반도를 제외하고는 영상으로 올라가지 않는다.
38. Instead of discontinuing your campaigns (and missing out on clicks) or stretching your budget (potentially spending more than you can afford), make sure your daily budget is appropriate in advance.
캠페인을 중단하면 그 기간 동안 클릭을 놓칠 수 있고, 예산을 늘릴 경우 가용 금액보다 더 많이 지출할 위험이 있습니다. 이러한 조치가 필요하지 않도록 일일예산이 적절한지 미리 확인하세요.
39. In view of this it is tentatively identified with el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanya), a barren, low-lying plateau or basin, that stretches N and S across the Wadi Qumran (Nahal Qumeran) near the NW corner of the Dead Sea.
따라서 엘부케이아(비크아트후레카니아)에 해당하는 곳으로 추정되는데, 그곳은 사해 북서쪽 모퉁이 근처의 와디쿰란(나할쿠메란)을 가로질러 남북으로 뻗어 있는 메마른 낮은 대지(臺地) 혹은 분지이다.
40. After the snow has melted each year, local Witnesses help to clean up the litter that has accumulated on a 40-mile [60 km] stretch of road not far from the branch.
매년 눈이 녹을 때면 그 지역 증인들이 지부에서 멀지 않은 도로의 60킬로미터 구간에 쌓인 쓰레기를 치우는 일을 돕곤 하였던 것입니다.
41. “Our best estimate now is that acceleration caused by the elastic recoil of blubber that is compressed and stretched with each tail stroke may save up to 20% of the cost of locomotion during extended periods of continuous swimming.”
현재 우리가 할 수 있는 가장 정확한 추산에 따르면, 고래가 장기간 계속 헤엄칠 경우에는 꼬리를 칠 때마다 수축과 이완이 반복되는 고래 기름의 탄력으로 인해 반동이 생기면서 가속도가 붙기 때문에 에너지 소비량이 최고 20퍼센트까지 절약될 수 있다.”
42. And stretching the definition of pro-choice to its limit, some pregnant women choose to abort a fetus because they feel that the timing of the pregnancy just isn’t right or because they learn the sex of the unborn child and simply do not want it.
그리고 일부 임신부들은 낙태 찬성론의 정의를 확대 적용하여, 단지 임신 시기가 좋지 않다고 생각하기 때문에 혹은 태아의 성별을 알아보고 나서 단순히 원치 않기 때문에 낙태한다.
43. We longed to get out and play with them but restrained ourselves as we looked at the muscles under the lionesses’ skin and noted two big males with luxuriant manes stretched out in sphinx poses —great golden cats blinking their yellow eyes contentedly in the sun’s last rays.
우리는 차 밖으로 나가 사자들과 함께 놀고 싶었지만, 암사자의 가죽 아래 있는 근육을 생각하고, 또한 화려한 갈기를 가진 커다란 수사자 두 마리가—그 커다란 황금빛의 고양이과 동물은 일몰 전의 마지막 햇살을 받고 있는 것이 흡족스러운 듯 노란 눈을 껌뻑이고 있었다—스핑크스처럼 다리를 뻗은 자세를 취하고 있는 것을 보고서는 자신을 억제하였다.
44. The present invention provides an aramid tire cord containing an aramid multi-filament, wherein the initial modulus change rate after repetitive stretch tests performed at 10 times the load of 10% of the cutting strength at 120°C, is 5% or lower, and a manufacturing method thereof.
본 발명은 초기모듈러스 변화율, 신장변형율 및 초기모듈러스 등이 우수한 아라미드 타이어 코오드 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 본 발명은 아라미드 멀티필라멘트를 포함하되, 120°C에서 절단강도의 10%에 해당하는 하중으로 10회 인장반복 실험 후의 초기모듈러스 변화율이 5% 이하인 것을 특징으로 하는 아라미드 타이어 코오드와 그 제조방법을 제공한다.
45. (De 2:1-8, 13, 14; 1Ki 9:26) To the E, the Edomite domain apparently extended out to the edge of the Arabian Desert, while to the W it reached across the Arabah to the Wilderness of Zin and embraced the Negeb highlands region stretching from the SW corner of the Salt Sea on down to Kadesh-barnea.
(신 2:1-8, 13, 14; 왕첫 9:26) 에돔의 영토는 동쪽으로 아라비아 사막의 가장자리까지 뻗어 있었던 것 같으며, 서쪽으로는 아라바 너머 신 광야까지 이르렀으며 소금 바다의 남서쪽 끝에서 가데스-바네아까지 뻗어 있는 네게브 고지대도 포함하고 있었다.
46. The apparatus for processing an optical fiber includes: a release part and a winding part for respectively holding both ends of a part of the optical fiber stretched with a predetermined tension; a support unit for supporting the optical fiber during processing of the optical fiber; and a moveable unit arranged separately from the support unit with the optical fiber therebetween so as to reciprocate both in a first direction towards a frictional member and in a second direction perpendicular to the first direction, wherein the moveable unit and support unit abrade the cladding enveloping the core of the optical fiber under the minimum pressure allowing the process so as to form a light emitting region.
상기 광섬유 가공장치는 미리 설정된 장력에 의해 광섬유의 일부 구간을 일직선으로 유지하도록 상기 광섬유의 양측을 지지하는 릴리즈부와 권취부; 상기 광섬유 가공 시 광섬유를 지지하기 위한 지지유닛; 및 상기 광섬유를 사이에 두고 상기 지지유닛과 이격 배치되고, 상기 마찰부재를 향해 직선방향으로 왕복하는 제1 방향과, 상기 제1 방향에 대하여 직각 방향으로 왕복하는 제2 방향으로 이동하는 가동유닛;을 포함하며, 상기 가동유닛과 상기 지지유닛은 상기 광섬유의 코어(core)를 감싸고 있는 클래딩(cladding)을 가공 가능한 최소의 압력으로 가압한 상태로 마모시켜 발광영역을 형성하는 것을 특징으로 한다.